6月13日，资深外交官、中国翻译领域权威专家陈明明先生应邀来我校作报告。报告会前，校长王云儿亲切会见并与陈明明一行进行了座谈交流。
    陈明明曾担任外交部美大司副司长、外交部翻译室主任，原任中国驻新西兰、库克群岛、瑞典大使，曾为邓小平等党和国家领导人担任翻译，近年来参加了党的十八大、十九大报告等重要文件英文版以及《习近平谈治国理政》第一卷英文版定稿工作，现任外交部外语专家、中国翻译协会副会长，同时还兼任国内多所高校的兼职教授，已出版各类著述论文数十余种。
    报告会上，陈明明作了题为“如何像大使一样用英文演讲”的专题报告，他以四十余年的丰富外交工作经验为出发点，结合自己对于优秀英文演讲的要求，与大家分享了英语演讲的十项原则，展示了他多年前撰写、使用过的英文演讲文稿，包括《2010年中国—卡罗林斯卡医学论坛开幕式上的致辞》、《在中国旅游推介会上的讲话》等，并逐词逐句为师生们进行分析解读。他表示，演讲中的遣词造句会引导听众的思维方向，因此要推敲琢磨。不同演讲场合、不同演讲目的决定了演讲内容要结合实际情况，在照顾受众文化背景的同时达到满足自身表达的需求。
    互动环节中，陈明明耐心解答了同学们的疑问，鼓励同学们强化学习，提升自我，着力适应国家与市场的需求，在日常生活中做生活的有心人，重视细节，在学习地道的英语表达方式的同时，为日后涉外英文表达做好储备工作。
    报告会末尾，陈明明声情并茂地进行了一次英文即兴演讲，为大家带来一场印象深刻的视听盛宴，收获满堂喝彩。